Résidents de la Cité internationale : entrée gratuite sur présentation de la carte de résident de la Cité internationale. L'équipe de la Cité favorisera les échanges entre résidents, les accompagnera dans leur projet et les invitera à aller à la rencontre du territoire. Il a annoncé, à la conférence des Ambassadeurs d’août 2017, qu’il travaillait sur une stratégie internationale pour la langue française et le plurilinguisme. La Cité internationale de la langue française ouvrira en 2022. “La langue ampute les femmes de l’estime de soi” Through its clear references to the history of the Villiers-Cotterêts castle and its innovative soaring roof and bold interior, Snøhetta’s design proposal offers a revitalization of this emblematic site, turning it into a cultural hub that celebrates both the past and future of the French language while also emphasizing its importance in shaping our modern world. The reflective surfaces contrast with the castle’s original floor tiling, creating a spatial crossing between the past and the present and evoking a sense of temporality when one moves through the building. La Cité de la langue française à Villers-Cotterêt. Depuis 2018, et jusqu’à l’inauguration prévue en 2022, abmuseo intervient en tant qu’AMO auprès du Centre des Monuments Nationaux pour la programmation de la future Cité Internationale de la langue française. La Cité abritera des activités de formation au français, pour les formateurs et pour tous les apprenants, enfants, (jeunes) adultes, francophones et allophones. Le 20 mars, l'ONU célèbre la Journée de la langue française. Snøhetta’s design proposal plays on a contrast between the ephemeral and immaterial aspects of the French language and the more durable and tangible physical expression of the castle itself. Contrasting the hovering roof’s aerial character, the interior spaces at ground level comprise heavy wooden furniture with dark reflective surfaces. La programmation de la Cité internationale de la langue française sera pluridisciplinaire et transdisciplinaire et valorisera la diversité des cultures francophones dans toutes leurs formes d'expression : lettres, arts vivants, arts plastiques, numériques y auront toute leur place. 3 Cité Bergère 75009 Paris Paris CASSON MANN (scenography), HAME (heritage architecture), SDAP, GMGB (engineering) and PRALINE (graphic design). Organisée chaque année au mois de mars, la Semaine de la langue française et de la Francophonie (16 au 24 mars 2013) est l’occasion de manifester son attachement à la langue française en célébrant sa richesse et sa diversité. - du samedi 21 septembre 2019 au dimanche 22 septembre 2019 - Château de Villers-Cotterêts, Villers-Cotterêts, 02600 - Toute l'info sur l'evenement Indeed, each space is dedicated to action verbs such as “play”, “explore”, “read”, “listen” or “create”. Les visiteurs découvriront que le français est une langue composite qui a évolué au fil des siècles phonétiquement mais aussi dans les mots qu'il a empruntés à d'autres langues. Quai d’Orsay – Communiqué conjoint – Pose de la première pierre de la Maison des étudiants francophones à la Cité internationale universitaire de Paris (20.03.19) Francophonie - Journée internationale de la Francophonie (20.03.19) et Semaine de la langue française et de la … Cette programmation sera construite en collaboration avec les acteurs culturels du territoire et avec les opérateurs nationaux et internationaux œuvrant dans ce domaine, pour accueillir le plus grand nombre. Il s'agira de rappeler que nous sommes tous acteurs de l'évolution de la langue dans les choix des mots, nouveaux ou anciens, français ou étrangers, qui au quotidien nous servent à décrire ce que nous vivons. Il est symptomatique, à tous ces égards, que le projet de cité internationale de la langue française voulu par E. Macron soit construit dans un château royal près de Paris. Célébrer la langue française sur les cinq continents. ... La Maison des étudiants francophones à la Cité internationale universitaire de Paris est en cours de construction et devrait être achevée en 2020. The Villiers-Cotterêts castle is famous for being the place where Francis I signed the “Ordonnance de Villers-Cotterêts” [Ordinance of Villers-Cotterêt], which called for the use of French instead of Latin in all legal acts, notarized contracts and official legislation. The castle is set to be restored to its 18th century state and the competition called for an interior renovation and scenographic additions to the castle. Le ministère de l’Europe et des affaires étrangères a célébré le 20 mars la Journée internationale de la Francophonie. La Cité internationale de la langue française en chiffres. Le dynamisme du français dans le monde s'exprimera à travers de multiples expressions artistiques - et de situations de la vie quotidienne : la passion amoureuse, le rire, la révolte... Esquisse du projet scénographique « Une langue de rayonnement mondial » © Atelier Projectiles. L’innovation est au cœur du projet de Villers-Cotterêts… C’est, en effet, l’un des moteurs de ce projet. à destination de … Il traversera des espaces tour à tour contemplatifs, immersifs, ludiques ou interactifs. Anglais (37 points) 2. Esquisse de l'auditorium dans une configuration 250 places © Atelier Projectiles. Visite guidée avec Xavier Bailly, l’administrateur du Centre des monuments nationaux, qui conduit ce projet. Visitors can access the roof via a ramp situated at the castle’s ground level. Son objectif ? De surcroit, il sera également mandaté pour une mission sur le projet de cité internationale de la langue française à Villers-Cotterêts. Les visiteurs y accèderont par l'escalier d'honneur qui donnera à entendre des voix de l'époque de la cour François Ier. Le TLFi se distingue des autres dictionnaires électroniques existants par la finesse de la structuration des données. L’utilisation abondante du français au sein de la diplomatie internationale ! Français (23 points) 3. Le projet de Cité internationale de la langue française est une réelle opportunité pour faire prendre conscience à tous nos concitoyens de la diversité extraordinaire des cultures francophones. Elle présentera le projet dans toutes ses composantes (chantier, histoire du monument, langue française) et a vocation à donner un aperçu de la programmation et à tester des collaborations avec des partenaires divers. La restauration du château François 1er de Villers-Cotterêts (Aisne) pour en faire une cité de la langue française est l'une des priorités du président Emmanuel Macron. Le Conseil international de la langue française a pour tâche d'enrichir la langue française. The scenography, which is developed by CASSON MANN, comprises a permanent exhibition on the castle’s second floor. Et en effet, la langue française, 4 e langue d’Internet, 3 langue des affaires, 2 langue d’information internationale dans les médias, 2 e langue de travail de la plupart des organisations internationales et 2 e langue la plus apprise dans le monde est une chance, constitue un atout Une première salle évoquera l'histoire du monument jusqu'aux années très récentes, son environnement, son architecture, l'esprit de la Renaissance, ses hôtes et les grandes figures qui y sont attachées comme Alexandre Dumas. Arabe (14 points) Les explications de cette réputation prestigieuse ? Architecture, Interior, Landscape, Education & Research, Public Space, Renovation & Expansion, Work Spaces. Renforcer la place de la langue française dans les pays où elle est apprise comme langue étrangère. Russe (16 points) 5. Les institutions les plus prestigieuses utilisent en effet l… Informations et situation de l'association Union internationale de la presse francophone upf Professionnels de l'information et de communication dans la ville de Paris. La mission va consister à mettre en œuvre les aménagements intérieurs et la scénographie du château de Villers-Cotterêts dans la partie du logis royal et du jeu de paume, « pour accueillir les fonctions de la future cité internationale de la langue française ». Lors de la présentation du Budget 2020 du ministre de la Culture, Franck Riester a évoqué ses projets pour Villers-Cotterêts. Français, mon beau souci du 9 novembre 2020 : « Des propositions pour la Cité internationale de la langue française à Villers-Cotterêts » Patron d'émission Catherine Distinguin le 9 novembre 2020. Snøhetta’s design proposal also includes public spaces such as a bookshop boutique and a café as well as spaces suited for workshops, education and meetings. Trésor de la Langue Française informatisé. L’ouverture au public de … Elle accueillera 150 étudiants, parmi les meilleurs de l’espace francophone. La maison du projet du château de Villers-Cotterêts © Centre des monuments nationaux, Accueil de scolaires à l'occasion des Journées européennes du patrimoine 2020 © Centre des monuments nationaux. sa volonté de redonner à la langue française sa place et son rôle dans le monde. Au deuxième étage de la Cité, douze ateliers seront aménagés pour accueillir en résidence des artistes de toutes disciplines, des écrivains, des chercheurs, des entrepreneurs et des pédagogues qui mènent une réflexion ou un projet en lien avec la langue française ou les langues de manière générale. Le centre des monuments nationaux a lancé son appel d’offres, le 17 octobre, pour la mise en œuvre des aménagements intérieurs et de la scénographie du château de Villers-Cotterêts dans la partie du logis royal et du jeu de paume, « pour accueillir les fonctions de la future cité internationale de la langue française ». À la fois site historique, équipement culturel et artistique, la Cité internationale de la langue française reposera sur un programme entièrement dédié à la langue française. Depuis le début du mois de spetembre, le chantier de restauration du château François 1er et de création de la «Cité internationale de la langue Française» prend de l’ampleur. Pour diversifier les publics accueillis et favoriser l'échange de bonnes pratiques pédagogiques, le CMN s'appuiera sur l'expertise de ses partenaires issus d'univers différents : enseignement en français langue étrangère (FLE), alphabétisation, champ social et de l'insertion, acteurs de l'éducation nationale, etc. thèmes : culture,française,langue,langue française. Le TLFi est la version informatisée du TLF, un dictionnaire des XIX e et XX e siècles en 16 volumes et 1 supplément qui contient : 100 000 mots avec leur histoire, 270 000 définitions, 430 000 exemples.. La Cité a l'ambition de faire collaborer chercheurs, entreprises et publics autour de nouvelles applications liées aux langues et à leur apprentissage. Mis en ligne le 25/08/2020 à 08:54. The scenography immerges visitors into the history of French language by encouraging learning through ludic interaction. Le visiteur débutera son voyage par une plongée dans la Francophonie. Le château de Villers-Cotterêts, propriété de l'État située dans cette ville du département de l'Aisne, doit accueillir une Cité internationale de la langue française. The building will also house offices and an auditorium with a seating capacity of 260 people. Ce fruit d'un travail de collecte, de recherche et d’analyse, de l’Observatoire et d’un réseau international d’experts, présente, entre autres, la réalité des usages de la langue française et les chiffres précis sur l’enseignement du français, sa présence dans l’économie, la culture, les médias et le numérique. L’illustre bâtisse royale, longtemps menacée par la ruine, sera sauvée et reconvertie en Cité internationale de la langue française. La Cité internationale de la langue française, Pour découvrir la programmation, c'est par ici, Mentions légales et Politique de confidentialité, 1 600 m² d'expositions permanentes et temporaires, 1 200 m² de parcours permanent de visite sur la langue française, 2 commerces de proximité (une librairie-boutique et un café-salon de thé), 12 ateliers de résidence pour des artistes, chercheurs, entrepreneurs. Elle sera accessible à tous les publics : familles, scolaires, touristes, associations, professionnels. Favoriser la création et développer l'innovation notamment dans l'apprentissage, stimuler la recherche et le débat d'idées sur la langue française et dans ses multiples interactions avec les autres langues régionales ou nationales. Une attention particulière sera portée à la lutte contre l'illettrisme et à l'enjeu d'insertion sociale par une meilleure maîtrise de la langue française. Les émissions restent librement accessibles sur le site 7 jours durant. Un café-salon de thé et une librairie seront accessibles en permanence aux horaires de la Cité, pour les habitants de Villers-Cotterêts et des environs comme pour les visiteurs. Le bâtiment du Jeu de Paume, sera transformé en auditorium de 250 places assises pour des spectacles, conférences, séminaires, etc. En partenariat avec des associations du territoire, des activités seront proposées pour faciliter l'usage de la langue française dans les actes de la vie quotidienne et en améliorer sa pratique orale et écrite. Esquisse du studio de danse au niveau des ateliers de résidence © Atelier Projectiles. The rectangular frame-like shape of the roof allows for beautiful views overlooking the castle’s internal courtyard and the horizon beyond. Opération phare de cette édition 2013 : « Dis-moi dix mots semés au loin ». Espagnol (20 points) 4. L'objectif sera aussi de faire de Villers-Cotterêts le point de rencontres, de collaborations et d'échanges entre les différents réseaux professionnels en lien avec la langue française (académiques, culturels, coopération internationale, champ social, etc.). Par la suite, le long de son parcours dans les trois ailes du château, le visiteur découvrira la langue dans ses différentes dimensions et dans toute la diversité de ses voix, de ses accents, de ses registres, à l'échelle internationale. Esquisse du projet scénographique « Une langue en mouvement » © Atelier Projectiles. Esquisse de la librairie-boutique © Atelier Projectiles. The roof is well suited both for events featuring leading voices within French culture and language. et de favoriser son rayonnement en gérant les ressources de la langue française et de la francophonie. La langue française partage avec l’anglais le privilège d’être enseignée en tant que langue étrangère dans tous les pays du monde. Ce « laboratoire » constituera ainsi un espace de rencontres, de débats et de réflexions entre professionnels, autour de l'avenir de la langue française et plus largement des langues et de leur apprentissage. Outre la rénovation du château, l’intéressé visait la création d’une cité internationale de la langue française. En poursuivant votre navigation, vous acceptez l'utilisation de cookies destinés notamment à l'analyse statistique, aux réseaux sociaux et à la gestion des comptes utilisateurs. 3ème langue la plus utilisée en affaires et 2èmelangue la plus présente dans les médias d’information, le français a une réputation internationale. Tout porteur de projet innovant dans ces domaines sera invité à le tester dans les espaces de la Cité, en s'appuyant sur les ressources culturelles et scientifiques du lieu et en interaction avec les visiteurs. Tout en étant ancrée dans son territoire, la Cité sera ouverte sur le monde. Il a chargé Leila Slimani, qu’il a nommé Représentante personnelle Once the castle reopens in 2022, it will become an important cultural hub promoting cultural creation through research and innovation, as well as exhibitions and performing arts. La maison du projet, un lieu pour faire exister la Cité internationale de la langue française dès maintenant Lieu d'information et de médiation, la maison du projet propose une programmation d'activités pédagogiques et culturelles (conférences, ateliers, rencontres, etc.) The synthesis of these elements translates into two major design features, one external and the other internal: The exterior design comprises a hovering aerial roof soaring above the castle, supported by individual column structures separated from the castle itself. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. et en organisant la communication avec les autres langues. La Semaine offre au grand public l’occasion de manifester son attachement à la langue française en célébrant sa richesse et sa diversité et de faire partager son goût des mots, en organisant des dictées, concours, spectacles, tournois de slam, expositions de photos…. Le joyau de Villers-Cotterêts se dévoile - future Cité internationale de la langue française - Journées du Patrimoine 2019 (Sortez !) We use cookies to ensure you get the best experience on our website. Il ne s'agira pas d'expliquer scolairement la langue française, mais de la donner à voir, à entendre et à aimer. Cité Internationale de la Langue Française – Villers-Cotterêts In 2019, Snøhetta submitted its design proposal for a new International Center of French Language which will be located in the castle of Villers-Cotterêts an hour and a half drive North-West of Paris. Pour découvrir la programmation, c'est par ici. Expositions, spectacles, concerts, festivals, événements, rencontres, lectures, performances, toutes les formes seront convoquées…. Aya Nakamura érigée en ambassadrice de la langue française par un député LREM. Suite aux mesures annoncées par le Gouvernement, le monument sera fermé au public dès le 30 octobre et ce jusqu'à nouvel ordre. à destination de tous les publics. The castle of Villers-Cotterêts was built in the mid-16th century on request by Francis I, the emblematic French king who initiated the Renaissance in France and who played an important role in the promotion of a standardized French language. Publics extérieurs : ... (FLE) aux étudiants internationaux, qui en font la demande, afin de les accompagner dans l’apprentissage et la maîtrise de la langue française. Lieu d'information et de médiation, la maison du projet propose une programmation d'activités pédagogiques et culturelles (conférences, ateliers, rencontres, etc.) In 2019, Snøhetta submitted its design proposal for a new International Center of French Language which will be located in the castle of Villers-Cotterêts an hour and a half drive North-West of Paris. Elle est également très bien classée parmi les langues les plus influentes du monde : 1. La dernière section du parcours éclairera le visiteur sur la relation entre la langue et l'État, au travers de dates clés et de leur résonance, de leur impact aujourd'hui encore sur nos vies quotidiennes de citoyens en France et dans d'autres pays du monde.